吊る
つる
動詞-五段-ラ行動詞-他動詞頻度ランク #12129 · 青空 745 例
標準
to hang
文例 · 用例
」一人連れていてその癖、網棚から首なんぞ吊るしやがって、横柄な顔をして大鼾で寝てやがる。
— 葉山嘉樹 『乳色の靄』 青空文庫
その背後に三畳くらいの小さな部屋があってそこには蚊帳が吊るして寝床が敷いたままになっていた。
— 寺田寅彦 『中村彝氏の追憶』 青空文庫
左右の手袋は分厚く重く、紐をつけた財布のように頸から吊るしていなければならない。
— 黒島傳治 『氷河』 青空文庫
腕は鉛の分銅でも吊るしているように重かった。
— 黒島傳治 『氷河』 青空文庫
四 馬が日射病にかかって倒れる、それを無理に引ずり起して頭と腹と尻尾を麻縄で高く吊るし上げて、水を呑ませたり、背中から水をぶっかけたりしている。
— 寺田寅彦 『鑢屑』 青空文庫
〔萌黄いろなるその頸を〕萌黄いろなるその頸を、 直くのばして吊るされつ、吹雪きたればさながらに、 家鴨は船のごとくなり。
— 宮沢賢治 『文語詩稿 五十篇』 青空文庫
そのほかにも、かれ、蚊帳吊るため部屋の四隅に打ちこまれてある三寸くぎ抜かばやと、もともと四尺八寸の小女、高所の釘と背のびしながらの悪戦苦闘、ちらと拝見したこともございました。
— ――(生れて、すみません。) 『二十世紀旗手』 青空文庫
「木へ吊るせ吊るせ。
— 宮沢賢治 『税務署長の冒険』 青空文庫
作例 · 標準
壁に棚を吊った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
天井から布地を吊った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
ロープで荷物を吊った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
標準
to hang oneself
作例 · 標準
戦後、戦犯は絞首刑により吊られた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
彼は失意のうちに自らを吊った。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
昔の犯人たちは吊って処刑されていた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
標準
to hoist an opponent off of his feet by his loincloth
作例 · 標準
決定的な動きで、力士は相手をまわしで吊り上げ、取組に勝利しました。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
その力士は、強力な技を使って相手を吊り上げることに成功しました。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
力士が相手を吊る技で勝利を収めた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
標準
to turn upwards (as if being pulled)
作例 · 標準
縫い目が縮んで、端が上向きに吊るされた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
風で凧の尾が上向きに吊るされた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
不機嫌になると眉毛が吊り上がる。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
標準
to pucker (e.g. of a seam)
作例 · 標準
ジーンズの縫い目が、洗濯で吊る(縮む)ようになり始めた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
裾を縫うときは、生地が吊る(縮む)ようにしないように注意してください。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
洗濯後、縫い目が少し吊る(縮む)ようになりました。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite