両刀

りょうとう

名詞

標準

two swords

文例 · 用例

」（文字少し大きく）　宮本武蔵、両刀を抜いて毅然と立つ。

— 山中貞雄『武蔵旅日記』青空文庫

Ｔ「我が慈悲道得の刀を　受けよと言うより早く」　と話す武蔵「スラリとばかりＴ「両刀抜き放ちて　飛びかかり」　身振り手振りも面白くＴ「この時妖雲　谷を覆い　山は轟々　と鳴り響く」Ｓ＝辻堂　猛々と立ちこめた白煙。

— 山中貞雄『武蔵旅日記』青空文庫

武蔵も応とばかり、両刀抜く。

— 山中貞雄『武蔵旅日記』青空文庫

絵に記録された昔の往来の人の風俗も、われわれの目には珍しくおもしろい、中でも著しく自分の目につくのは平和な町の中を両刀をさして歩いている武士の姿である。

— 寺田寅彦『丸善と三越』青空文庫

……風は吹いても寒くはなかつた、昼飯はヌキにして酒一杯と饅頭五つ、下手な両刀つかひだ！

— 種田山頭火『其中日記』青空文庫

そして、暫くして我に返って前の方に眼をやると、裃を着けて両刀をさした立派な武士が悠然として立っていた。

— 田中貢太郎『魔王物語』青空文庫

五人が玄関口ヘかかると次郎兵衛が両刀を差して出て来た。

— 田中貢太郎『八人みさきの話』青空文庫

両刀を手挟んでいるだけに、非人乞食よりも見苦しいぞ」　平馬がそう云う中に、相手はいつとなく左右に離れていた。

— 夢野久作『斬られたさに』青空文庫

作例 · 標準

武士は常に腰に両刀を差して、外出していた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼は武士の家に生まれ、幼い頃から両刀の稽古に励んだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

両刀使いの剣士は、敵にとって非常に厄介な存在だった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

being skilled in two fields

作例 · 標準

彼女は文武両道で、学業も運動も両刀でこなす天才だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼は営業と開発、両方の分野で両刀の才能を発揮している。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

両刀の腕前を持つ職人は、どんな難しい依頼も引き受ける。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

liking both alcohol and sweets

作例 · 標準

彼は酒と甘いものが好きで、まさに両刀だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

私の上司は、辛いものも甘いものも両刀でいける口だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ダイエット中だが、彼は誘惑に負けて両刀の食生活を送っている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

bisexual (person)

作例 · 標準

彼女は男性も女性も好きだという、両刀の人物だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

最近、自分のセクシュアリティが両刀であることに気づいた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

彼の友人は、両刀でオープンな性格だ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア曖昧さ回避

両刀（りょうとう）両刀使い（遣い）とも。二刀流 - 両手（右手と左手）にそれぞれ刀もしくは剣を持って、攻守をおこなう技術の総称。両性愛 - バイセクシャル。甘党かつ辛党であること。両刀論法 - 残余論法の類似概念として、2つの選択肢しかなく、そのどちらを選択しても（不合理であったり矛盾する内容となって）同じような帰結が導き出されるもの。ジレンマ。