難儀
なんぎ
形容動詞名詞頻度ランク #23898 · 青空 1258 例
標準
troublesome (person, task, etc.)
文例 · 用例
「まあね……」と彼女は三和土の上で靴を脱いでる夫の肩に手を置いて声だけを難儀らしくして云つた。
— ――飜弄さる 『蜻蛉』 青空文庫
近頃は西洋人も婦人まで草鞋にて登る由なりなどしきりに得意の様なりしが果ては問わず語りに人の難儀をよそに見られぬ私の性分までかつぎ出して少時も饒舌り止めず、面白き爺さんなり。
— 寺田寅彦 『東上記』 青空文庫
畸人という通称があったが、しかし難儀な病気の診断が上手だと云う評判であった。
— 寺田寅彦 『追憶の医師達』 青空文庫
殊に「いい家」に生れて詩を書く事には、妙な難儀があるものではなからうか。
— 太宰治 『郷愁』 青空文庫
これは大変にうまい法だが難儀な事にはこの種板を作るのがなかなか六かしい。
— 寺田寅彦 『天然色写真新法』 青空文庫
「せっかく、救けて頂いたようなものの、行先の覚束なさ、途中の難儀、もう一足も踏み出す勇気はございません。
— 岡本かの子 『鯉魚』 青空文庫
この難儀な迷惑な証人の役目を負わせるための適任者は、別に物色するまでもなく例の夕刊嬢において見出されるのである。
— 寺田寅彦 『初冬の日記から』 青空文庫
若干の柔道の型を覚えていても敵と組打をやるとなれば敵の方で型の通りになってくれないと一般、眼前の自然は教科書の自然のように注文通りになっていてくれぬから難儀である。
— 寺田寅彦 『物理学実験の教授について』 青空文庫
作例 · 標準
「この大雨の中、わざわざ来てくれるとは、道中さぞ難儀しただろう」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
予定外のトラブルが重なり、新製品の発表会まで漕ぎつけるのは相当な難儀だった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
頑固な父を説得するのは難儀な仕事だが、誰かがやらなければならない。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
標準
suffering
作例 · 標準
長引く不況で、家計のやりくりに難儀している家庭が増えている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「お困りのようですね。そんなに難儀しているなら、微力ながらお助けしましょう」
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
避難所での生活は不自由が多く、特にお年寄りや子供たちは難儀しているようだ。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview