目を引く
めをひく
表現動詞-五段-カ行
標準
to attract notice
文例 · 用例
雪子もお児もながら、いちばん小さい奈々子のふうがことに親の目を引くのである。
— 伊藤左千夫 『奈々子』 青空文庫
僕の口から言うも変ですが、里子は美人というほどでなくとも随分人目を引く程の容色で、丸顔の愛嬌のある女です。
— 国木田独歩 『運命論者』 青空文庫
然れども人間の霊魂を建築せんとするの技師に至りては、其費やすところの労力は直ちに有形の楼閣となりて、ニコライの高塔の如く衆目を引くべきにあらず。
— 北村透谷 『人生に相渉るとは何の謂ぞ』 青空文庫
言っておくと、その女はたいへんな美人で、結婚して三〇年以上なる今でも、依然としてその容貌は人目を引くものだ。
— THE CROOKED MAN 『曲れる者』 青空文庫
目を引く子で、青白い顔に金髪、感じやすい水色の瞳が突如として情念の炎に燃えたのは、それが父親に注がれたときだった。
— THE ADVENTURE OF THE SUSSEX VAMPIRE 『サセックスの吸血鬼』 青空文庫
CD―ROMの駆動装置を標準で付けたりTOWNS GEARを用意したりと、確かに目を引く点もあった。
— 富田倫生 『青空のリスタート』 青空文庫
雪子もお兒もながら、一番小さい奈々子の風が殊に親の目を引くのである。
— 伊藤左千夫 『奈々子』 青空文庫
しいて旧情をあたためることに同意をさせても、自分ながらもまた女を恨めしがらせる結果にならないとは保証ができないというように源氏は思っていたし、女の家へ通うことなども今では人目を引くことが多くなっていることでもあって、待つと言わない人をしいて訪ねて行くことはしなかった。
— 澪標 『源氏物語』 青空文庫
作例 · 標準
彼女の斬新なファッションは、いつも街中で目を引く。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
その広告のデザインは非常にユニークで、多くの人の目を引いた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
うわー、あの派手な車、すごく目を引くね!
幻辭AI · gemini-2.5-flash