裏返し
うらがえし
名詞頻度ランク #15762 · 青空 197 例
標準
inside out
文例 · 用例
その裏返しになったところは、白蝋を塗ったようで、赤児の頬の柔か味がある。
— 小島烏水 『不尽の高根』 青空文庫
この山を中心にして、周囲の展望は変化する、大空へ掛けた額面として、横から見たり、裏返しに見られる山だ。
— 小島烏水 『火と氷のシャスタ山』 青空文庫
翁は掌を裏返しに脇腹を焦れったそうに掻いた。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
片っ方のスリッパが裏返しになってゐた。
— 宮沢賢治 『あけがた』 青空文庫
片側は墨で片側は朱で書いてあるのを、出勤したときは黒字の方を出し、帰るときは裏返して朱字の方を出しておくのである。
— 寺田寅彦 『雑記帳より(2)』 青空文庫
つまり前に見た不思議の町は、磁石を反対に裏返した、宇宙の逆空間に実在したのであった。
— 散文詩風な小説 『猫町』 青空文庫
」おじいさんはごそごその着物のたもとを裏返しにしてぼろぼろの手帳を出してそれにはさんだみじかい鉛筆を出してキッコの手に持たせました。
— 宮沢賢治 『みじかい木ぺん』 青空文庫
喬は満足に物が言えず、小婢の降りて行ったあとで、そんなすぐに手の裏返したようになれるかい、と思うのだった。
— 梶井基次郎 『ある心の風景』 青空文庫
作例 · 標準
Tシャツが裏返しになっていた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
靴下の裏返しに気づかずに出かけた。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
袋を裏返しにして中身を取り出した。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
標準
flip side
作例 · 標準
この問題の裏返しは別の課題だ。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
その成功の裏返しは失敗の歴史だ。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001
栄光と失敗は裏返しの関係にある。
Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001