箸渡し
はしわたし
名詞
標準
passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn
作例 · 標準
告別式では、故人の遺骨を拾い、骨壺に納める「箸渡し」の儀式が行われた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
火葬場の収骨室で、家族全員で箸渡しをして遺骨を骨壷に納めた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
箸渡しは故人をあの世へと送るための、厳粛な儀式だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette)
作例 · 標準
食事中に、親が子供に食べ物を「箸渡し」するのは、マナー違反とされることもある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
食事中に箸渡しをするのは、葬儀を連想させるので日本ではマナー違反だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
知らずに箸渡しをしてしまい、祖母から行儀が悪いと厳しく注意された。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite