仕上げる
しあげる
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #15802 · 青空 855 例
標準
to finish up
文例 · 用例
――即ち、自分の中に閉ぢ籠つて、自分の心の中心から自分に云ひつけられた仕事を一氣に仕上げること。
— ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 『或女友達への手紙』 青空文庫
しかし紙の材料をもっと精選し、もっとよくこなし、もういっそうよく洗濯して、純白な平滑な、光沢があって堅実な紙に仕上げる事は出来るはずである。
— 寺田寅彦 『浅草紙』 青空文庫
仕上がるという事のない自然の対象を捕えて絵を仕上げるという事ができるとすれば、そこには何か手品の種がある。
— 寺田寅彦 『自画像』 青空文庫
学者がその仕事を「仕上げる」には長い月日を要するのは普通であるが、仕事をつかまえ、「仕留める」のにはやはり電光石火の空中曲技が必要な場合が多いように思われる。
— 寺田寅彦 『空想日録』 青空文庫
本当に男らしいものは、自分の仕事を立派に仕上げることをよろこぶ。
— 宮沢賢治 『風野又三郎』 青空文庫
とにかく銀子は、いろいろの人のやり口と、自身の苦い経験から割り出して抱えはすべて仕込みから仕上げることに方針を決めてしまい、それが一人二人順潮に行ったところから、親父の顔のひろい下町の場末へ手をまわして、見つかり次第、健康さえ取れれば、顔はそんなによくなくても取ることにした。
— 徳田秋声 『縮図』 青空文庫
人々は家の外からそのようすを見て、王さまの新しい服を仕上げるのにいそがしいんだ、と思わずにはいられませんでした。
— THE EMPEROR'S NEW SUIT 『はだかの王さま』 青空文庫
私のいまの仕事は、旧約聖書の「出エジプト記」の一部分を百枚くらいの小説に仕上げる事なのです。
— 太宰治 『風の便り』 青空文庫
作例 · 標準
明日のプレゼン資料を今日中に仕上げるため、夜遅くまでオフィスに残って作業した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
プロのヘアメイクの手によって、彼女はモデルのような完璧な姿に仕上げられた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
長年温めてきた構想をようやく一冊の本に仕上げ、出版社に持ち込むことにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview