赦状

事務所に入ると、刑務所長がジミィに恩赦状を手渡した。

フランスのシャール七世、或時殺人罪を犯した一｜寵臣の死刑を特赦しようとして、掌璽大臣モールヴィーエー(Morvilliers)を召して、その勅赦状に王璽をしたる後ち、これをモールヴィーエーに返された。

フランスのシャール七世、或時殺人罪を犯した一｜寵臣の死刑を特赦しようとして、掌璽大臣モールヴィーエー（Morvilliers）を召して、その勅赦状に王璽をしたる後ち、これをモールヴィーエーに返された。

ニコルが前約に従ってジルベールの特赦状を要求したが、プラスビイユはフフンと鼻であしらって返事も碌々しなかった。

愚図々々云わずと早く大統領の所へ行って一時間以内にジルベールの特赦状を貰って来いと怒鳴った。

のみならず彼は特赦状は二十七人連判状だけでたくさんだ、ボラングレーとの文書は四万法渡さねば取引しないと嚇しつけた。

『プラスビイユの奴め、すっかり嚇し上げられやがって出て行ったが、いずれ特赦状と四万法とを持って来るだろう。

その特赦状を期待するのは目下のところまだ尚早に失するとしても、少なくとも彼女は、彼が故郷の町へ数日の旅をすることについて、当局に眼をつぶってもらうことができたのだった。

国王は、長年の功績を称え、囚人に**赦状**を下した。