幻辞.com

ダビング

ダビング
名詞動詞-サ変動詞-他動詞頻度ランク #22850 · 青空 6
1
標準
dubbing
文例 · 用例
注意して見ると、楽隊のメンバーにはアフレコ・ダビングでかねてなじみの顔ばかりである。
伊丹万作 人間山中貞雄 青空文庫
陽子はキング・クリムゾンの『太陽の戦慄※』をダビングしたテープを光江に貸した。
太田健一 脳細胞日記 青空文庫
冒頭のラリー・デイヴィスによるナレーションの部分をのぞいて、全篇にダビングする音楽の選定が、これから先の僕にとっての至難事だ。
片岡義男 波乗りの島 青空文庫
マルティ・トラックのテープにダビングをかさね、音を合成して「音の壁」をつくることをはじめ、一枚のシングルのサウンドに多額のおかねと大勢のミュージシャンをつかうという、ビートルズ後期の音楽づくりとおなじく、コンサートの場ではなくスタジオ内で完成されるロックづくりにむかっていった。
片岡義男 エルヴィスから始まった 青空文庫
一九六六年のLP『ペット・サウンズ』はコンサートから身をひいたブライアンが、ひとりでスタジオにこもってアイデアをつくり、自分で各種の楽器を演奏したりうたってみたりしてダビングをかさねて実験し、一年がかりでつくったものだ。
片岡義男 エルヴィスから始まった 青空文庫
バックの演奏は、あとからダビングするのではなく、歌と同時にとっている。
片岡義男 彼のオートバイ、彼女の島 青空文庫
作例 · 標準
海外アニメの日本語ダビング版では、人気声優が主役を務めている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
昔の映画の音声を最新技術でダビングし直し、音質を劇的に向上させた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
彼はプロのダビングエンジニアとして、外画の吹き替え作業に従事している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
copying (recorded material, esp. from one audio cassette to another)
作例 · 標準
録画したテレビ番組をブルーレイディスクにダビングして保存した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
昔撮ったビデオテープを、画質が落ちる前にDVDへダビングすることにした。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
友達に頼まれて、ライブの映像を予備のSDカードにダビングしてあげた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ウィキペディア

ダビング とはビデオテープ、オーディオテープなどの記録内容を複製すること。英語圏では、声の別途録音(アフレコ)の意味で Dubbing と呼ばれるが、本項では日本における前者の記録の複製について述べる。

出典: ダビング — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0