分かれる
わかれる
動詞-一段動詞-自動詞頻度ランク #10308 · 青空 536 例
標準
to branch
文例 · 用例
これらはその成立上の存在規定に遡って区分の原理を索める場合に、おのずから二群に分かれる。
— 九鬼周造 『「いき」の構造』 青空文庫
普通の理論からすれば、ダルトン方則で、単に普通の指数曲線的垂直分布を示すはずのが、事実はこれに反して画然たる数個の段階に分かれるのである。
— 寺田寅彦 『自然界の縞模様』 青空文庫
この池のほとりの径をしばらくゆくとまた二つに分かれる。
— 国木田独歩 『武蔵野』 青空文庫
教えられた道をゆくと、道がまた二つに分かれる。
— 国木田独歩 『武蔵野』 青空文庫
この律動的編成の巧拙の分かれるところがどこにあるかと考えてみると、これはやはりこの画面に現われたような実際の出来事が起こる場合に、天然自然にアルベール、すなわち観客の目があちらからこちらへと渡って歩くと同じリズムで画面の切り換えが行なわれるかどうかによるのであろう。
— 寺田寅彦 『映画雑感(1)』 青空文庫
この表現を見分けるか見分けぬかが又番頭さんの腕前の分かれるところで、この潮合に乗りかけて、「その代り柄や色合はしっかり致しておりますから却って御徳用でゲス。
— 夢野久作 『鼻の表現』 青空文庫
そういう周囲の事情から、彼は次第に主君の信用をも墜しかけて来たところへ、足利兄弟が不和を生じて、兄の尊氏と弟の直義とが敵味方に引き分かれることになった。
— 岡本綺堂 『小坂部姫』 青空文庫
しかし両戦争に分かれる最大原因は時代的影響でありまして、軍事上から見た世界歴史は、決戦戦争の時代と持久戦争の時代を交互に現出して参りました。
— 石原莞爾 『最終戦争論』 青空文庫
作例 · 標準
この先で道が二手に分かれるので、右側の道を進んでください。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
大河はデルタ地帯で幾筋にも分かれて海に注いでいる。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
木の幹は地上数メートルの高さで太い枝に分かれている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to separate
作例 · 標準
賛成派と反対派に意見が分かれ、議論は平行線をたどった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
ケーキを人数分にきれいに分かれるように切るのは難しい。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
マラソンの集団は、坂道を過ぎたあたりからいくつかに分かれ始めた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to disperse
作例 · 標準
コンサートが終わると、観客たちは三々五々、駅の方向へと分かれていった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
デモ隊は警察の規制線の前でいくつかのグループに分かれて、抗議を続けた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
鳥の群れは、一斉に空に舞い上がると、やがていくつかの小さな群れに分かれて飛んでいった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro