幻辞.com

含意

がんい
名詞動詞-サ変動詞-他動詞動詞-自動詞頻度ランク #23110 · 青空 11
1
標準
implication
文例 · 用例
もし〈星の王子さま〉と訳したとき、その含意は、すっかり抜け落ちてしまうことになります。
LE PETIT PRINCE あのときの王子くん 青空文庫
――ここには無明業識の「有無」を超えた絶対的な「無」が含意される。
和辻哲郎 日本精神史研究 青空文庫
「道得と見得とに功夫せられゆく」という言葉がこの事を含意すると見られるであろう。
和辻哲郎 日本精神史研究 青空文庫
アリス研究者には知られていることですが、キャロルは〈変〉という意味の形容詞をニュアンスによって結構使い分けており、たとえば〈curious〉が肯定的な含意の変(訳語は〈へんてこ〉)で、〈queer〉が否定的なニュアンスの変(訳語は〈けったい〉)となります。
ALICE IN WONDERLAND アリスはふしぎの国で 青空文庫
かかる事情の下においては、右の比率は数字の含意するところを立証するものとは見做し得ないのである。
AN ESSAY ON THE PRINCIPLE OF POPULATION 人口論 青空文庫
閉ざされたわが子の実験室の外から絶望的な気持ちで中の様子を聞いていたウォード夫人は、身の毛のよだつその含意に気づき戦いた。
H. P. ラヴクラフト H.P.Lovecraft チャールズ・デクスター・ウォードの事件 青空文庫
正義は復讐を含意しているが、復讐するは神にありと書いてあるからだ。
A. キングスフォード A. Kingsford 夢日記 青空文庫
独立を勝ち取ったりナショナリストの革命が成功したりすると、国の名を変えるものだし、どんな国にせよ集団にせよ、強固な感情が纏わりつくようになると、複数の名前をもつようになり、それらは互いに異なる政治的含意を帯びることになる。
ジョージ・オーウェル George Orwell ナショナリズムについての覚書 青空文庫
作例 · 標準
彼の言葉には、皮肉な含意があるようだ。「あー、なるほどね。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この報告書は、将来の経済政策に対する政府の含意を示唆している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
その決定の含意は、従業員たちの間で静かな波紋を広げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女の沈黙は、同意の含意とも、あるいは拒否の含意とも取れる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
(material) implication
作例 · 標準
この新素材の採用は、製品の軽量化に直接的な含意をもたらすだろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
過去のプロジェクトの失敗は、今回の計画実行におけるリスクの含意を教えてくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の無責任な行動は、チーム全体の士気に負の含意を与えた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
この技術革新がもたらす産業界への含意は、まだ完全に予測できない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite