踏みとどまる
ふみとどまる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞
標準
to stay on
文例 · 用例
踏みとどまる以上は、極力その階級を擁護するために力を尽くすか、またはそうはしないかというそれである。
— 有島武郎 『想片』 青空文庫
若葉の緑り??血の湧く青年??人生の奔放時期??僞りなき自我の天地??かう云ふ風に北海道を考へて行くと、自分が失敗と蹉跌との爲めにここに踏みとどまることが出來ないなら、それだけあはれな老境に入つたわけではないか知らんと思はれる。
— 憑き物 『泡鳴五部作』 青空文庫
若葉の緑り――血の湧く青年――人生の奔放時期――僞りなき自我の天地――かう云ふ風に北海道を考へて行くと、自分が失敗と蹉跌との爲めにここに踏みとどまることが出來ないなら、それだけあはれな老境に入つたわけではないか知らんと思はれる。
— 憑き物 『――泡鳴五部作』 青空文庫
兎に角、將來、田舍へ歸るとでも、東京に踏みとどまるとでも、わたしは、あなたの意志通りになりますから。
— 嘉村礒多 『滑川畔にて』 青空文庫
これは近藤一人では、なかなか京都に踏みとどまるの、分離するのということがうまくゆきませんから、頭立っていますところの芹沢を担いで、それをお頭にして、数人踏みとどまるというようなことになったのであります。
— 三田村鳶魚 『話に聞いた近藤勇』 青空文庫
会津に属することが決定したから、近藤等は京都に踏みとどまることにしたのでもありますし、踏み止まることが出来たのでもあります。
— 三田村鳶魚 『話に聞いた近藤勇』 青空文庫
永住方針で居たが、果して村に踏みとどまるか、東京に帰るか、もっと山へ入るか、分からぬと言うて居ます。
— 徳冨健次郎 『みみずのたはこと』 青空文庫
もうここで敗北して発狂するか、それとも思いがけないアイデアを得て辛くも常人地帯に踏みとどまるか。
— 海野十三 『ヒルミ夫人の冷蔵鞄』 青空文庫
作例 · 標準
会社の業績は厳しいが、なんとか赤字転落だけはギリギリのところで踏みとどまっている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
強豪チームの猛攻にさらされながらも、ディフェンス陣がペナルティエリア付近で踏みとどまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
土砂崩れで家屋の半分が宙に浮いている状態だが、太い柱がなんとか崖の途中で踏みとどまっている。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to stop (doing)
作例 · 標準
感情に任せて厳しい言葉をぶつけそうになったが、ぐっとこらえて踏みとどまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
借金をしてまで高級車を買おうとしたが、妻の説得でなんとか思いとどまり、購入を踏みとどまった。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview
退職願をポケットに入れて出社したが、上司の顔を見るとどうしても提出するのを踏みとどまってしまう。
幻辭AI · gemini-3.1-pro-preview