どうも
どうも
感動詞頻度ランク #1303 · 青空 0 例
標準
thank you
文例 · 用例
『快活にならうとつとめたが、どうも私に合ふのはメランコリックな情熱的な役だつた』と後年彼女は追想してゐる。
— 中原中也 『デボルド―※ルモオル』 青空文庫
Bは「此の頃僕は、どうも身体の調子が悪くて」と云ふ。
— 中原中也 『心理的と個性的』 青空文庫
「どうも貧乏暇なしでね」とBは云ふ。
— 中原中也 『心理的と個性的』 青空文庫
然しどうもAには呑込めぬ。
— 中原中也 『心理的と個性的』 青空文庫
もつと悪い場合を想像すれば、文学の雑文を書かうとして、何の文学に関するネタもない所から、どうも鬱々として、その揚句、「一体全体文学が陰気だぞ!
— 中原中也 『文学に関係のない文学者』 青空文庫
勿論、月曜日には飲み過ごしの後、銀座の酒場で、乱暴を致し、その翌日は心佗しく、独りでゐるに絶えられず、而もその銀座の酒場に一緒に行つた、津濃といふ友人の所へどうも行つてゐたく、勝手なこととは承知しながら、出掛けて行つて、ぐづぐづしてゐた。
— ――不真面目なわが心…… 『その一週間』 青空文庫
信用しないのに何もかも彼の云ひなりに返事をしたといふのも変なものだが、尤もあんなに三田村が感激してゐる時には……どうも困る。
— 中原中也 『夏の夜の話』 青空文庫
「どうもしないよ」と私は云つた。
— 中原中也 『夏の夜の話』 青空文庫
作例 · 標準
「あ、どうも。助かりました。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「どうも、いつもお世話になっております。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「お土産、どうもありがとう。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
much (thanks)
作例 · 標準
「この前はどうも。おかげさまで助かったよ。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「どうも、ごちそうさまでした。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「わざわざ遠くから来てくれてどうもね。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
quite
作例 · 標準
「彼の話はどうも信用できないね。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「この部屋はどうも暗すぎる。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「今日はどうも調子が出ない。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
somehow
作例 · 標準
「どうも忘れ物をしてしまったようだ。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「彼の様子はどうもおかしい。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「この料理はどうも口に合わないな。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
in spite of oneself
作例 · 標準
「疲れていたせいか、どうも居眠りをしてしまった。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「気まずい雰囲気で、どうも言葉が出なかった。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「どうも彼に言い訳をしている自分が情けない。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
greetings
作例 · 標準
「どうも、こんにちは。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「おや、どうも、久しぶりですね。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash
「夜遅くにどうも、急な連絡で申し訳ありません。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash