ミセス

老いたるミセスタッピング、　　　　「去年なが姉はこゝにして、中学生の一組に、　　　　　　　　　花のことばを教へしか。

」「ミセスワン種チュウリップ。

ミセス・Ｎは、十余年前からの僕の極めて親しい友達なのであるが、五六年前に自国へ戻り、賢いミセスになつてからは、僕の妻とのみ主に文通を交してゐる。

ダツデイ七郎丸と、ミセス・七郎丸と、そして納屋のおぢさん夫妻に呉々もよろしく。

ミセス・Ｆ・Ｋ――。

）（和訳して――上京後の第二信）　余の親愛なるミセス・Ｆよ。

ミセス、そしてミスターＲは、相変らず私を先輩として尊敬してゐます。

ところが私たちの中学とは違つて、ミセス・ケイトの会話の時間などには自ら進んで立ちあがり勇敢にまくし立てる学生もあり、中学生のやうに誰も彼を目して生意気だなどといふ者もないのは私を安心させたが、酷い目に遇つた習慣といふものは因果なもので、私は単なる朗読の番でも口を開くのが厭だつた。

「隣の家のミセス・スミスは、ガーデニングが趣味でいつも庭の手入れをしている。」

「ホテルの受付で『ミセス・タナカの名前で予約しております』と告げた。」

「彼女は結婚して以来、ミセスとしての落ち着いた雰囲気を醸し出している。」