初夜

しょや異読そや

名詞

標準

bridal night

文例 · 用例

眼光鋭く、意気激しく、いずれも拳に力を籠めつつ、知らず知らず肱を張りて、強いて沈静を装いたる、一室にこの人数を容れて、燈火の光｜冷かに、殺気を籠めて風寒く、満洲の天地初夜過ぎたり。

— 泉鏡花『海城発電』青空文庫

火鉢には釜の声、遥に神路山の松に通い、五十鈴川の流に応じて、初夜も早や過ぎたる折から、ここの行燈とかしこのランプと、ただもう取交えるばかりの処。

— 泉鏡花『伊勢之巻』青空文庫

初夜も過ぎた屋根越に、向う角の火災保険の煉瓦に映る、縁結びの紅い燈は、あたかも奥庭の橋に居て、御殿の長廊下を望んで、障子越の酒宴を視める光景！

— 泉鏡花『日本橋』青空文庫

早や初夜過ぎの寂として、四辺へ響いたが返事がない。

— 泉鏡花『わか紫』青空文庫

……おゝ、銀河が見える――初夜すぎた。

— 泉鏡太郎『麻を刈る』青空文庫

其年も初秋の初夜過ぎて、白井氏が玉川べりの実家へ出向いた帰りだと云って、――夕立が地雨に成つて、しと／＼と降る中を、まだ寝ぬ門を訪れて、框にしつとりと置いて、帰んなすつた。

— 泉鏡花『玉川の草』青空文庫

……寝ようという時、初夜過ぎた。

— 泉鏡花『草迷宮』青空文庫

女というものはたいてい結婚の初夜には、見合いの席以外に顔を見たことのない男に、体を許しますね。

— 織田作之助『夜の構図』青空文庫

作例 · 標準

昔の物語では、初夜を迎える二人の様子が美しく描かれている。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

新婚夫婦は、緊張と期待の中で静かに初夜を過ごした。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

平安時代の貴族にとって、初夜は重要な儀式の一つだった。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

標準

first watch of the night

作例 · 標準

初夜の鐘が鳴り響き、村は静寂に包まれた。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

夜警は、初夜から最後の夜明けまで、町の安全を見守る。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

旅人たちは、初夜の闇が降りる前に宿へと急いだ。

幻辭AI · gemini-2.5-flash

ウィキペディア曖昧さ回避

初夜（しょや）結婚初夜 - 新婚夫婦が結婚後初めて行う性交（初夜性交）。単に「初夜」とも。田中ユタカによる成人向け漫画「初夜 (漫画)」一日目の夜のこと。夜のはじめごろ。戌の刻（午後8時からの２時間）。北条民雄の短編小説「いのちの初夜」