汁

しる異読つゆ

名詞名詞-接尾辞多音語頻度ランク #6292 · 青空 2110 例

標準

juice

文例 · 用例

食事も米の飯に味噌汁、野菜の漬物や煮魚を食い、夜は二三合の日本酒を晩酌にたしなんだ。

— 室生犀星と佐藤春夫の二詩友を偲びつつ『小泉八雲の家庭生活』青空文庫

河豚汁の宿赤々と灯しけり　と、冬の街路に炉辺の燈灯を恋うる蕪村は、裏街を流れる下水を見て易水に根深流るる寒さかな　と、沁々として人生のうら寒いノスタルジアを思うのだった。

— 萩原朔太郎『郷愁の詩人　与謝蕪村』青空文庫

「闇汁会」や「柚味噌会」の奇抜な記事などもなかなか面白いものであった。

— 寺田寅彦『明治三十二年頃』青空文庫

膳に向かえば大野味噌汁。

— 寺田寅彦『東上記』青空文庫

私はそのときの主婦の灰汁の強過ぎるパリジェンヌぶりに軽い反感を覚えないではいられなかったのであった。

— 寺田寅彦『追憶の冬夜』青空文庫

墨汁一滴を落したやうな感じだ。

— 太宰治『お伽草紙』青空文庫

婆汁なんてのは、ひどい。

— 太宰治『お伽草紙』青空文庫

もともとこの狸は、何の罪とがも無く、山でのんびり遊んでゐたのを、爺さんに捕へられ、さうして狸汁にされるといふ絶望的な運命に到達し、それでも何とかして一條の血路を切りひらきたく、もがき苦しみ、窮餘の策として婆さんを欺き、九死に一生を得たのである。

— 太宰治『お伽草紙』青空文庫

作例 · 標準

焼いた肉から美味しい肉汁がじゅわっとあふれ出した。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

フルーツを絞って、新鮮な果汁を飲んだ。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

蚊に刺された箇所がかゆくて、ついつい掻いてしまい汁が出てきた。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

標準

soup

作例 · 標準

寒い日には、温かい味噌汁が体に染み渡る。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

味噌汁の汁がおいしい。

Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001

大根を煮た汁を飲んだ。

Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001

標準

(dipping) sauce

作例 · 標準

ざるそばを食べる時は、冷たいそばつゆに汁をつけながらいただく。

Illusions AI · gemini-2.5-flash

ステーキにポン酢の汁をかけた。

Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001

天ぷらの汁につけて食べる。

Illusions AI · claude-haiku-4-5-20251001

ウィキペディア

汁（しる）とは、固体中から染み出した成分が混じる液体のことである。液体の成分の主体は水であり、水の中に投入された物質から分泌された成分や、物質中から分泌された液体自身を指す言葉として用いられ、食用のものであれば中身がわからないときに呼ばれることが多い。また、兵庫県南西部では、食用のスープや、味噌汁のことをひとくくりにして、汁ということがある。

出典: 汁 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0