手段

だが一度び俯瞰すれば、未だ我が国に於て、芸術は、手段として以外に眺められたことはない。

けれどもやがて彼がその寛容を手段の如く把持するに至つて、彼は堕落である。

乃ち類推はそれが十分に行はれない場合の補助手段である。

思惟の手段、即ち言語――それの不撓性、非同時性等々に由来するのである）。

ゴマカルといふ手段は、私にはない。

つまり蕪村の場合では、言葉の聴覚的な音韻要素も、対象をイマジスチックに描写するための手段として、絵画的用途に使用されているのであって、本質上の意味でのリリシズムとして――即ち音楽として――使用されているのではない。

それを伝へる為には、原詩の個々の言葉を解きほごして、煩瑣な註解をつけ加へる外はなく、結局やはり、訳者自身の創作として翻案する以外に手段はないのだ。

これをなだめる唯一の手段は繪本だ。

目標達成のためには、どのような手段も辞さない。

平和的な手段で紛争を解決することが望ましい。

彼は、目的のためなら手段を選ばないタイプだ。