移す

うつす

動詞-五段-サ行動詞-他動詞頻度ランク #9484 · 青空 4751 例

標準

to transfer (to a different place, group, etc.)

文例 · 用例

仮りにその要求の満足される場所が生活の方に転移するとしても、転移したら転移したとしての詩心の表現物、即ち詩は要求されるのである。

— 中原中也『詩と其の伝統』青空文庫

「達沢君もー」と云つて候補者は、その時傍に来た達沢から校長にと視線を移すと、カラカラ笑つた。

— 中原中也『校長』青空文庫

然るにどんな訳者が、それを日本語に移すことが出来るだらうか。

— 萩原朔太郎『詩の翻訳について』青空文庫

その頃では神棚の燈明を点すのにマッチは汚れがあるというのでわざわざ燧で火を切り出し、先ずホクチに点火しておいてさらに附け木を燃やしその焔を燈心に移すのであった。

— 寺田寅彦『追憶の冬夜』青空文庫

眩しくなって眼を庭の草へ移すと大きな黄色の斑点がいくつも見える。

— 寺田寅彦『窮理日記』青空文庫

眼が打っ突ると、直ぐに次へ眼を移す。

— 葉山嘉樹『乳色の靄』青空文庫

何十年も、殆んど毎日のように、導火線に火を移す彼等であっても、その合図を待つ時には緊張しない訳には行かなかった。

— 葉山嘉樹『坑夫の子』青空文庫

導火線に火を移す時は、たといどんな病気でも、一時遠慮するものだ、と。

— 葉山嘉樹『坑夫の子』青空文庫

作例 · 標準

例句

標準

to move to the next stage (of a plan, etc.)

作例 · 標準

例句

標準

to divert (one's attention) to

作例 · 標準

例句

標準

to spend (time)

作例 · 標準

例句

標準

to infect

作例 · 標準

例句

標準

to permeate something (with a color, smell, etc.)

作例 · 標準

例句