文民

ぶんみん

名詞名詞-の形容詞頻度ランク #33312 · 青空 11 例

標準

civilian

文例 · 用例

ワトソン、君が純血の文民と見られることはまずなかろうよ、袖口にハンカチを入れて歩く癖を続ける限りはね。

— THE CROOKED MAN 『曲れる者』青空文庫

我々はブーテーに籠城、こちらは我ら連隊と砲兵半個中隊、シーク教徒の歩兵中隊に多数の文民やご婦人方で、そして周囲には一万人からの逆徒がいて、しかもねずみ取りを囲んだテリアの一団ほどに凶暴だった。

— THE CROOKED MAN 『曲れる者』青空文庫

内閣總理大臣その他の國務大臣は、文民でなければならない。

— 日本國憲法『新憲法の解説』青空文庫

(2)内閣総理大臣その他の国務大臣は、文民でなければならない。

— 施行、昭和二二年・五・三『日本国憲法』青空文庫

而してその場合、内閣總理大臣その他の國務大臣は「文民」でなければならない（六六）ことになつてゐる。

— 解説『新憲法の解説』青空文庫

「文民」といふのは、日本語では全く新らしい熟語である。

— 解説『新憲法の解説』青空文庫

彼はしたがって軍務から解放され、バタビア（＊：現在のジャカルタ）郊外にある多数の脚気患者が入院している軍病院で、文民コントロールのもとで少人数の研究チームに責任を持って研究をするようになった。

— A Short History of Nutritional Science 『栄養学小史』青空文庫

＊　モンテーニュは、ここに武人の徳以外に普通人や文民の勇気、戦時の勇気のほかに平時の勇気をも考えている。

— ESSAIS DE MONTAIGNE 『モンテーニュ随想録』青空文庫

作例 · 標準

彼は長年勤めた軍を退役した後、文民として国防省の顧問に就任し、新たなキャリアを歩み始めた。

幻辭AI · gemini-3-flash-preview

紛争地域において、戦闘に巻き込まれないよう文民の安全を確保することが、国際社会の最優先課題だ。

幻辭AI · gemini-3-flash-preview

文民の立場から政治を監視し、声を上げ続けることが、健全な民主主義を維持するために必要である。

幻辭AI · gemini-3-flash-preview

ウィキペディア

文民（ぶんみん）は、一般に軍人でない人物を指す。もとは日本国憲法を制定する際にシビリアンの訳語として造語された言葉である。シビリアンとは、一般に「警察、軍、消防の一員でない者」を指す。すなわち、公共のために犯罪、災害、戦争などへの対処にあたり、自分の命を危険にさらす業務に携わっていない人間のことである。

出典: 文民 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0