幻辞.com

留守番

るすばん
名詞動詞-サ変動詞-自動詞頻度ランク #15069 · 青空 684
1
標準
care-taking
文例 · 用例
* Aでも、Mでも、私でも、借家争議といふ事になると、いつも、このN君を留守番に頼んで、闘つてもらふのが常であつた。
葉山嘉樹 遺言文学 青空文庫
僕はかねて用意の水筒を持って、「民さん、僕は水を汲んで来ますから、留守番を頼みます。
伊藤左千夫 野菊の墓 青空文庫
と、襖慌ただしく開いて留守番の児分、T「大変だ!
山中貞雄 中村仲蔵 青空文庫
そして一人|留守番のときの用心に、いつものように入口に鍵をかけ、電燈を消して、蚊帳の中に這入り、万一|忍び込むものがあるときの脅しに使う薄荷入りの水ピストルを枕元へ置いた。
岡本かの子 渾沌未分 青空文庫
「わたしは留守番だから、あしたの晩は遊びにおいでよ。
お文の魂 半七捕物帳 青空文庫
すると、その月の末の夕方に、お亀が店をしまってくると、留守番をしている筈のお蝶が姿をかくしていた。
奥女中 半七捕物帳 青空文庫
「ここへ留守番に傭われているんでやすよ。
黒島伝治 防備隊 青空文庫
じゃ、君は、留守番じゃない門番じゃないか!
黒島伝治 防備隊 青空文庫
作例 · 標準
夏休みの間、学校のウサギの留守番をクラスで交代しながら担当した。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
店長の私が銀行に行っている間、バイトの彼にレジの留守番を任せた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
留守番をしている間、退屈で仕方なかったので棚の整理をしていた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
2
標準
caretaker
作例 · 標準
両親は共働きだったので、私はいつも鍵っ子として一人で留守番をしていた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
優秀な番犬がいれば、安心して彼に留守番を頼んで外出できる。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
姉に「おとなしく留守番してなさい」と言われ、渋々テレビを見て待っていた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
ウィキペディア

留守番 とは、家などの住居の主人、または、住人が居ない留守の間、主人や住人が居た時と同様に家を管理する役割を負った者である。留守居(るすい)とも言う。江戸時代、大坂城・二条城の城番が称された。また、日本では「留守」という姓も存在する。

出典: 留守番 — ウィキペディア / CC BY-SA 4.0