空振り三振
からぶりさんしん
名詞動詞-サ変
標準
strikeout
作例 · 標準
満塁のチャンスで、彼は悔しそうに空振り三振に倒れた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
若手ピッチャーの決め球に、ベテランバッターが空振り三振を喫した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
大歓声の中、エースが相手の主砲を空振り三振に打ち取った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
試合の行方を左右する場面で、彼は空振り三振でアウトになった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
(several) vain attempts
作例 · 標準
企画を立て直すため、何度も試行錯誤したが、結局は空振り三振だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しい技術導入に意気込んでいたが、結局のところ空振り三振に終わった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の努力は素晴らしかったが、残念ながら空振り三振だったと言わざるを得ない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プロジェクトを成功させるためにあらゆる手を尽くしたが、空振り三振だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash