甘える

あまえる

動詞-一段動詞-自動詞頻度ランク #27954 · 青空 1266 例

1

標準

to behave like a spoiled child

文例 · 用例

」　尋常一年の男が甘えるやうにいつた。

— 中原中也『その頃の生活』青空文庫

甘える者と甘えられる者との間には、常に積極的な通路が開けている。

— 九鬼周造『「いき」の構造』青空文庫

「甘えてすねて」とか「甘えるすがた色ふかし」などいう言葉に表われている。

— 九鬼周造『「いき」の構造』青空文庫

Ｔ「何だって斯んな物盗んだりなんぞするんだ」　と叱り付けられてお絹が甘える様に言った。

— 山中貞雄『恋と十手と巾着切』青空文庫

厳父の厳訓に服することは慈母の慈愛に甘えるのと同等にわれわれの生活の安寧を保証するために必要なことである。

— 寺田寅彦『日本人の自然観』青空文庫

踊り家台の見物よりも、強飯の御馳走よりも、わたしに取ってはそれが何よりも嬉しいので、すぐにその尾について又いつもの話をしてくれと甘えるように強請むと、また手柄話ですかと老人はにやにや笑っていたが、とうとう私に口説き落されて、やがてこんなことを云い出した。

— お化け師匠『半七捕物帳』青空文庫

）おみちが甘えるように云った。

— 宮沢賢治『十六日』青空文庫

本当に私は、幼少の頃から礼儀にばかりこだわって、心はそんなに真面目でもないのだけれど、なんだかぎくしゃくして、無邪気にはしゃいで甘える事も出来ず、損ばかりしている。

— 太宰治『十二月八日』青空文庫

作例 · 標準

私は毎日甘えるについて考えている。

甘えるという言葉は日本語で重要だ。

彼は甘えるの意味を理解している。

この文には甘えるが含まれている。

2

標準

to take advantage of

作例 · 標準

私は毎日甘えるについて考えている。

甘えるという言葉は日本語で重要だ。

彼は甘えるの意味を理解している。

この文には甘えるが含まれている。