仕舞う
しまう
動詞-五段-ウ行動詞-他動詞頻度ランク #249 · 青空 1795 例
標準
to finish
文例 · 用例
万事が手軽くこだわりなく行き過ぎて仕舞う。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
そして湊の代りに相手の客にその盃をつき返して黙って行って仕舞う。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
湊がはいって来ると、つんと済して立って行って仕舞うこともある。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
自分がいま呼んで、もし「はい」といってその女性が眼の前に出て来たなら自分はびっくりして気絶して仕舞うに違いないとは思う。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
はだかの肌をするする撫でられるようなころ合いの酸味に、飯と、玉子のあまみがほろほろに交ったあじわいが丁度舌一ぱいに乗った具合――それをひとつ喰べて仕舞うと体を母に拠りつけたいほど、おいしさと、親しさが、ぬくめた香湯のように子供の身うちに湧いた。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
紙鳶は他の子供が二枚も三枚も破り棄てて仕舞う間に自分は一枚の紙鳶を満足に※げて遊んで居た程でした。
— 幸田露伴 『少年時代』 青空文庫
で、糸目の着加減を両かしぎというのにして、右へでも左へでも何方へでも遣りたいと思う方へ紙鳶が傾くように仕た上、近傍に紙鳶が揚って居ると其奴に引からめて敵の紙鳶を分捕って仕舞うので、左様甘く往くことばかりは無かったが、実に愉快で堪えられないほどの事におもって居たのです。
— 幸田露伴 『少年時代』 青空文庫
ですから左様いう人が旅行をするのは何の事は無い、「御茶壺」になって仕舞うようなものですテ。
— 幸田露伴 『旅行の今昔』 青空文庫
作例 · 標準
今日の仕事はもう仕舞ったから、早く帰ろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
課題を仕舞うまで、テレビを見るのは我慢する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は、約束の期日までに報告書を仕舞うことができた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to close (a business, etc.)
作例 · 標準
店を仕舞う時間になったので、お客さんに声をかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
祖母が営んでいた小さなパン屋は、昨年仕舞ってしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
この喫茶店は、夜になるとバーとして営業するため、一度店を仕舞う。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to put away
作例 · 標準
使った道具は、元の場所へきちんと仕舞っておいてください。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
子供たちが散らかしたおもちゃを、棚に仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
大切な書類は、鍵のかかる金庫に仕舞うべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to do completely
作例 · 標準
このケーキは一人で全部食べて仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は怒りに任せて、コップを床に叩きつけて仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
うっかり重要なデータを削除して仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to do accidentally
作例 · 標準
気がついたら、財布をどこかに置き忘れて仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は焦って、間違ったボタンを押して仕舞った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ついうっかり秘密を話して仕舞って、後悔した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash