裏切る
うらぎる
動詞-五段-ラ行動詞-他動詞頻度ランク #17972 · 青空 1762 例
標準
to betray
文例 · 用例
しかしそういう方法によって進歩して来た結果はかえってその方法自身を裏切る事になった。
— 寺田寅彦 『厄年と etc.』 青空文庫
だが、眼はこれ等すべてを裏切る憂欝な大きな眼だ。
— 岡本かの子 『巴里の唄うたい』 青空文庫
土佐の貧乏士族の子の雑煮に対する概念を裏切るような贅沢なものであった。
— 寺田寅彦 『新年雑俎』 青空文庫
その時は僕もまだ年が若く、客觀の認識力がなかつたので、室生君の「東洋趣味への傾向」を、詩の同志を裏切る者として腹を立てた。
— 萩原朔太郎 『悲しき決鬪』 青空文庫
「あんた、もし裏切るようなことがあれば妾がどんなことをする女か知っている?
— 吉行エイスケ 『女百貨店』 青空文庫
其處には自分に反き人を裏切るあらゆる虚僞があつた。
— 南部修太郎 『修道院の秋』 青空文庫
叔父も自己の主張を裏切るやうな、この不可解の事實を發表するのが如何にも殘念であつたらしく、それ以上には何も祕密を洩さなかつた。
— お文の魂 『半七捕物帳』 青空文庫
が、俺れと、俺れの兄弟を裏切るような行為をしくさったくらいにゃ、生かしては置かないぞ。
— 黒島傳治 『武装せる市街』 青空文庫
作例 · 標準
彼は最期まで仲間を裏切ることなく、勇敢に戦い続けた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
信じ切っていた友人に裏切られた悲しみは、今も癒えない。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
会社のために必死で働いたのに、結局は期待を裏切られた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
標準
to disappoint
作例 · 標準
先生の期待を裏切らないよう、私は必死になって勉強した。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の予想を裏切る展開が、舞台の上で次々と繰り広げられた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
観客の期待を裏切るような結末は、誰も予想しなかった。
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite