馴染ませる
なじませる
動詞-一段動詞-他動詞
標準
to blend (something) in
文例 · 用例
かの僧が夜なく山を抜け出して蓮台野へ行ったように、一度や二度でなく、何度も繰り返して屍骸の変貌するさまを観察し、壊相や、血塗相や、膿爛相を眼に馴染ませると、しまいには一室のうちにあって端坐瞑目したゞけで、それがまざ/\と見えるようになる。
— 谷崎潤一郎 『少将滋幹の母』 青空文庫
これは骨董屋の話でありますが、真贋の見わけに熟する為には「ほんもの」ばかりを見なければならぬ、たとひ参考の為などと言つても、「にせもの」に目をなじませると、却つて誤り易いと言ふことであります。
— 芥川龍之介 『文芸鑑賞講座』 青空文庫
要するに、焼いたはもを熱飯の上に載せ、箸で圧し潰すようにして、飯になじませる。
— 北大路魯山人 『鱧・穴子・鰻の茶漬け』 青空文庫
作例 · 標準
ファンデーションを肌に優しくたたき込んで、自然に馴染ませる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
新しい壁の色を、部屋全体の雰囲気にうまく馴染ませるのが難しい。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
料理にスパイスを加えて、素材の味と香りをよく馴染ませる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to make (something or someone) used to (an environment, etc.)
作例 · 標準
子犬を新しい環境に徐々に馴染ませるために、優しく接している。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
初めての海外生活で、現地の言葉と文化に自分を馴染ませるのに苦労した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
このプロジェクトチームに新メンバーを早く馴染ませるには、皆の協力が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash