新仮名

「手袋を買いに」（新字新仮名、作品ID：637、入力：大野晋、校正：伊藤祥）※この翻訳は「クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 4.0 国際 ライセンス」（https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.ja）の下で公開されています。

新仮名づかひもいゝでせう。

二、仮名は新仮名を用いたが、漢字は固有名詞等の関係もあり、強いて制限しなかった。

先生は、まだ新仮名に直させたことなしとのはなし、心強きことなり。

★　僕は新カナヅカイも漢字制限も主旨として当然なことだと思つてをり、文字はなるべく簡単明快にする、これも当然、さうなつて悪いところは一つもない。

著作家側や学者間に反対が多いのは、歴史的カナヅカイには語の成立のいわれを形に示してゐるから、新カナヅカイになると、それが全くわからなくなつてしまふ、さういふ心配が第一のやうだが、言葉の歴史は学者だけにその心得があればよろしいので、一般人の生活のために、それが特に必要なものだとは思はれない。

国語審議会の新カナヅカイは決して言語革命とか、最後案とかいふのでなしに、暫定的なものゝさらに進歩改良への一段階であるといふことは、その委員が声明してゐるところである。

それは簡単ではなしに、わかりにくゝなり、明快よりも難渋になつてゐるからで、新カナヅカイも読みにくいし、漢字制限も読みにくい。

戦後の国語改革で、現代の書き言葉として新仮名遣いが採用された。

彼は、歴史的仮名遣いと新仮名遣いの両方を使いこなすことができる。

新仮名遣いへの移行は、日本語の表記に大きな影響を与えた。