振り分ける
ふりわける
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #40584 · 青空 37 例
標準
to divide in two
文例 · 用例
その上職業とか勉強とかに振り分ける余力はない。
— 岡本かの子 『巴里祭』 青空文庫
ただしこれまでは一台のコンピューターの上に集中して管理されていた仕事を、個別のワークステーションに振り分けることになる。
— 富田倫生 『青空のリスタート』 青空文庫
MS―DOSマシンとして成功させるためのエネルギーを、共倒れの危険を冒してPC―100に振り分ける意欲を、浜田はまったく持たなかった。
— 富田倫生 『パソコン創世記』 青空文庫
最後の一人は広場の真中に青と赤の旗を神聖な象徴のごとく振り分ける分別盛りの中年者であった。
— 夏目漱石 『彼岸過迄』 青空文庫
「父帰る」の娘を藤田、「涼風」の役は、三益・北村に振り分ける。
— 昭和十三年 『古川ロッパ昭和日記』 青空文庫
黄金の蕋をふりわける。
— 釋迢空 『死者の書』 青空文庫
作例 · 標準
彼は庭でとれた柿を、近所の人たちに振り分けてあげた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
先生は、クラスの生徒を二つのグループに振り分け、ディベートの準備をさせた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
遺産相続で揉めないように、弁護士が間に入って財産を子供たちに公平に振り分けた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
標準
to divide (among)
作例 · 標準
プロジェクトリーダーは、各メンバーのスキルを考慮して、タスクを効果的に振り分けた。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
政府は、災害復興のための予算を、被害の大きかった地域に優先的に振り分けることを決定した。
Illusions AI · gemini-2.5-pro
サーバーの負荷を軽減するため、アクセスを複数のコンピュータに振り分ける仕組みを導入した。
Illusions AI · gemini-2.5-pro