気が回る
きがまわる
表現動詞-五段-ラ行
標準
to be attentive to small details
文例 · 用例
年をとる、肥る、焼きがまわる。
— JONYCH 『イオーヌィチ』 青空文庫
作例 · 標準
彼女はいつも周りの細かいところにまで気が回るから、準備万端で安心できる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
さすがベテランの職人だ。見えないところにも気が回り、一切手抜きがない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
企画書を作る際、彼はデータだけでなく、プレゼンターの話し方まで気が回っていた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
パーティーの飾り付け、みんなが気づかないような場所まで気が回っていて感心した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to be attentive to others (or others' concerns)
作例 · 標準
新入社員の彼は、先輩たちの手助けまで気が回り、とても助かっている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
妻は僕が疲れていると、何も言わなくても好物を食卓に出してくれる。本当に気が回る人だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
会議中、発言しにくいメンバーにまで気が回り、上手に意見を引き出してくれた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
入院中の友人のお見舞い、必要なものまで気が回って差し入れを選んだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to have one's mind turn groundlessly to something negative
作例 · 標準
最近、ささいなことでも「もしかしたら病気なのでは」と気が回ってしまい、夜も眠れない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
一度失敗してから、何かと悪い方向にばかり気が回って、新しい挑戦ができない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「忘れ物をしていないか」と、出発前はいつも余計なことに気が回って焦る。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
プレゼン前は、聴衆がどう反応するか、失敗しないかと悪い方にばかり気が回って落ち着かない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash