抱える
かかえる
動詞-一段動詞-他動詞頻度ランク #6767 · 青空 3372 例
標準
to hold in one's arms
文例 · 用例
若い婦人で小学校の先生らしいのが両腕でものを抱えるような恰好をして拍子をとっている。
— 寺田寅彦 『静岡地震被害見学記』 青空文庫
そして船の中へ移るとき、わざとよろけて柚木の背を抱えるようにして掴った。
— 岡本かの子 『老妓抄』 青空文庫
主人夫婦が可恐い猫好きで、その為に奉公人一人給金を出して抱えるほどだから、その手数の掛る事と云ったら無い、お剰に御秘蔵が女猫と来て、産の時などは徹夜、附っきり。
— 泉鏡花 『日本橋』 青空文庫
そうすると、手帳へこんやおまえのとこへとまりにゆくよ、と、あの、これを書きましたから、私|引手繰って、脱いだ筒袖と前垂とを抱えるか抱えないに、家へ駈け出して帰ったんです。
— 泉鏡花 『わか紫』 青空文庫
」 と威勢よく呼んだ、その時は先生奮然たる態度で、のぼせるほどな日に、蒼白い顔も、もう酔ったように※と勢づいて、この日向で、かれこれ燗の出来ているらしい、ペイパの乾いた壜、膚触りも暖そうな二合詰を買って、これを背広の腋へ抱えるがごとくにして席へ戻る、と忙わしく革鞄の口に手を掛けた。
— 泉鏡花 『革鞄の怪』 青空文庫
其隙を見て、市郎は我が足下に落ちたる大石を両手に抱えるより早く、敵の真向を目がけて力任せに叩き付けると、頭が割れたか顔が砕けたか、敵は悲鳴をあげて倒れた。
— 岡本綺堂 『飛騨の怪談』 青空文庫
小菊も薄々知っていたが、松島も折にふれては機嫌取りに春日町を訪ねるらしく、芸者を抱える時に、ちょっと金を融通してもらったりしていた。
— 徳田秋声 『縮図』 青空文庫
「そんなことをいったって――」鼈四郎はひょんな表情をして片手で頭を抱えるだけてあったが、伯母の説得は間がな隙がな弛まなかった。
— 岡本かの子 『食魔』 青空文庫
作例 · 標準
母親は眠っている赤ちゃんを優しく腕に抱えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
彼は引越し作業で、一人では持ちきれないほどの大きな段ボール箱を抱えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
少女は怖がる子犬をしっかりと抱えて、大丈夫だよと声をかけた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to have (problems, debts, etc.)
作例 · 標準
彼は誰にも相談できずに、一人で多くの悩みを抱えていた。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
その企業は多額の負債を抱え、経営再建を迫られている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
プロジェクトは予期せぬトラブルをいくつも抱え、進行が遅れている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to employ
作例 · 標準
そのIT企業は、500人以上のエンジニアを抱えている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
人手不足のため、この部署では新たに数名のスタッフを抱えることになった。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
彼はフリーランスとして、複数のクライアントを抱えて仕事をしている。
幻辭AI · gemini-2.5-pro