やむを得ない
やむをえない
表現形容詞頻度ランク #9448 · 青空 0 例
標準
cannot be helped
文例 · 用例
何だか悪い事をするような気がするが、二十余人の口を託されているのだからやむを得ないと思った。
— 寺田寅彦 『震災日記より』 青空文庫
しかし、それはやむを得ないことであった。
— 寺田寅彦 『日本人の自然観』 青空文庫
それからまた県土木技師の設計監督によるモダーン県道を徳川時代の人々が闊歩したり、ナマコ板を張った塀の前で真剣試合が行なわれたりするのも考えものであるが、これはやむを得ないことかもしれない。
— 寺田寅彦 『映画時代』 青空文庫
これらの所論はルクレチウスの哲学的の立場からすれば最も重要な役目を務めるものであろうが、今の私の立場から見るとあまりに現在の科学の領域を逸出した問題である事はやむを得ない。
— 寺田寅彦 『ルクレチウスと科学』 青空文庫
とにかく、天然がただものずきや道楽であのような週期的な構造を製作するとは思われないので何かそこに物理的な条件が伏在するであろうと想像するのはやむを得ない次第である。
— 寺田寅彦 『自然界の縞模様』 青空文庫
書物の記載も、見取り図も至極簡単であるからやむを得ない。
— 寺田寅彦 『沓掛より』 青空文庫
アメリカ映画でも、言葉のよくわからぬわれわれにはどうもあまりしゃべり過ぎてうるさく感ぜられることが多いが、これはやむを得ないかもしれない。
— 寺田寅彦 『映画雑感(4)』 青空文庫
この全編の内容が一般の読者の「笑い」の対象になっても、それはやむを得ないのである。
— 寺田寅彦 『笑い』 青空文庫
作例 · 標準
それはやむを得ない事情だったので、誰も彼を責めなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
予算の都合上、この計画は縮小するしかなかった。やむを得ない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「この決定は、やむを得ないものだと理解してください。」
幻辭AI · gemini-2.5-flash