腰が引ける
こしがひける
表現動詞-一段
標準
to get cold feet
作例 · 標準
難易度の高い仕事だと分かった途端、途端に腰が引けてしまった。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
「おいおい、そんなに腰が引けてたんじゃ、勝てる勝負も勝てないぞ。」
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
周囲の期待があまりに大きく、彼は重圧から少し腰が引けているようだ。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview