係る
かかる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #5924 · 青空 991 例
標準
to be the work of
文例 · 用例
自然現象予報の可能程度を論ずる際に忘るべからざる標準の一つはここに係る。
— 寺田寅彦 『自然現象の予報』 青空文庫
世人の天気予報に対する誤解と不平は畢竟この点に係る。
— 寺田寅彦 『自然現象の予報』 青空文庫
例えば水草を追って移牧する未開人にとりては時とともに利害の係る土地の範囲を移動す。
— 寺田寅彦 『自然現象の予報』 青空文庫
是非立ち會はせてくれ‥‥‥‥』『さ、それが、大抵の人がさう云ふんだ‥‥‥‥』『だが、僕は爲事の點から云つても、それには少し慣れてゐる積りだ‥‥‥‥』『うむ、とに角君の妻君の生死に係る事だからそれは無理もないがね。
— 南部修太郎 『疑惑』 青空文庫
ですが、まだこれ以上ここに書くだけでさえ身を切られるような生活上の不幸、命に係るような絶望、それらがどのくらい多いか、日々の新聞の社会記事を見ればよく判ります。
— 岡本かの子 『仏教人生読本』 青空文庫
」「豈しからん、この美肉をよ、貴様一人で賞翫してみい、たちまち食傷して生命に係るぞ。
— 泉鏡花 『黒百合』 青空文庫
若い弁護人は、其担任に係る被告人に対して何時も気休めを云つたことはなかつた。
— 平出修 『逆徒』 青空文庫
淡水魚の、養殖とか漁獲とか製品保存とかいう、専門中でも狭い専門に係る研究なので、来ている研究生たちは、大概就職の極っている水産物関係の官衙や会社やまたは協会とかの委託生で、いわば人生も生活も技術家としてコースが定められた人たちなので、朴々としていずれも胆汁質の青年に見えた。
— 岡本かの子 『金魚撩乱』 青空文庫
作例 · 標準
この美しい庭園は、有名な作庭家の手に係るものだそうだ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
この精巧なからくり人形は、一人の職人の手に係る作品だ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
今回の改正案は、若手議員グループの案に係るものだ。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
標準
to concern
作例 · 標準
これは個人のプライバシーに係る重大な問題です。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
人命に係る事態なので、速やかな決断が求められる。
幻辭AI · gemini-2.5-pro
国家の安全保障に係る情報が、外部に漏洩した可能性がある。
幻辭AI · gemini-2.5-pro