縁がある
えんがある
表現動詞-五段-ラ行-不規則
標準
to be fated to
文例 · 用例
怒りを意味する choler はギリシアの胆汁のコレーから来ているそうで、コレラや gall や yellow なども縁があるそうである。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
weigh もやはり縁があるとの事である。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
ペルシア語の小山 kuh(クフ)は「丘」や「岡」に縁がある。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
また前述の理由からドイツ語やフィン語とも音声的に縁がある。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
この「マタ」が頭を意味するとすると、これはベンガリ語の 〔ma_tha_〕(頭)やグジャラチの 〔ma_thoon〕やヒンドスタニ語の mund に縁がある。
— 寺田寅彦 『言葉の不思議』 青空文庫
「自分は生涯グラスゴーを離れられない因縁がある。
— 寺田寅彦 『レーリー卿(Lord Rayleigh)』 青空文庫
T「縁があるか無いか」 と言って立ち上った。
— 山中貞雄 『なりひら小僧』 青空文庫
火山に天ぷらは縁があると思えば可笑しい。
— 寺田寅彦 『浅間山麓より』 青空文庫
作例 · 標準
「まさか旅先のパリで中学時代の親友に再会するなんて、本当に出会う縁があったんだね」と二人で笑い合った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
ずっと欲しくて探していた廃盤のレコードに偶然中古屋で出会い、「これは縁があると思って迷わず買ったよ」と自慢した。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「何度もオーディションに落ちたけど、この役には不思議と縁がある気がして、演じられるのが本当に嬉しいです」と若手俳優が語った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview