行き過ぎる
いきすぎる異読 ゆきすぎる
動詞-一段動詞-自動詞
標準
to go too far
文例 · 用例
知ってる顔と見えて、案内者は薄明りに、二言三言挨拶をして行き過ぎる。
— 小島烏水 『雪中富士登山記』 青空文庫
褄は花の如く開かねば趣ないといふ廃頽的の江戸趣味も困るが、この理由をもつて、だからこそ和服も行灯式のスカートにせよといふ改良論者はまた行き過ぎる。
— ――何人か良案はないか?―― 『風と裾』 青空文庫
ひっそりとした暗い町を今人間の形をした苦悶が火照って行き過ぎるのではないか。
— 断片 『小さき良心』 青空文庫
庭の端の崖下は電車線路になっていて、ときどき轟々と電車の行き過ぎる音だけが聞える。
— 岡本かの子 『鮨』 青空文庫
「見たか」そんな気持で堯は行き過ぎる人びとを振り返った。
— 梶井基次郎 『冬の日』 青空文庫
見て行き過ぎると、甲が、「今あの店にいたのは大友君じゃアなかッたか?
— 国木田独歩 『恋を恋する人』 青空文庫
先方では私が叔母の家の者であり、学校の先生ということで遇うたびに礼をして行き過ぎるのでございます、田舎の娘に似わない色の白い、眼のはっきりとした女で、身体つきよくおさよに似てすらりとしていました。
— 国木田独歩 『女難』 青空文庫
小さい方は八ツばかり、上は十三―四と見えたが、すぐに久能谷の出口を突切り、紅白の牡丹の花、はっと俤に立つばかり、ひらりと前を行き過ぎる。
— 泉鏡花 『春昼後刻』 青空文庫
作例 · 標準
彼の冗談はいつも行き過ぎて、周りを不快にさせることがある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
ダイエットも行き過ぎると健康を害する恐れがあるため、注意が必要だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
電車の車窓から景色に見とれているうちに、目的の駅を行き過ぎてしまった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
環境保護のための規制も、行き過ぎると経済活動を停滞させる要因となる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
to go to extremes
作例 · 標準
その法律は、本来の目的から行き過ぎていると批判されている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼の批判は、相手の立場を考慮せず行き過ぎている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
AI技術の進化は、倫理的な問題を無視して行き過ぎているのではないか。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
彼女の心配は、些細なことにも行き過ぎており、周囲を疲弊させている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite