幻辞.com

お嬢様

おじょうさま
名詞頻度ランク #17791 · 青空 1987
1
標準
(another's) daughter
文例 · 用例
「かの子さんはお嬢様育ちだから一平さんが世話をしないと他所へ出られないからいつでもついて行って貰って居る。
――型でなしに 家庭愛増進術 青空文庫
)も少しで余所余所しくお嬢様とでも仰ゃりそうな処でしたね。
ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 家常茶飯 青空文庫
お嬢様、どうぞこちらへお通りあそばしませとでも仰ゃりそうでしたのね。
ライネル・マリア・リルケ Rainer Maria Rilke 家常茶飯 青空文庫
出來ることならば獨身におなり遊ばすとよいが、左もないと貴方ばかりでない、お嬢様にも、おそろしい災難が落ちて來るかも知れない。
お文の魂 半七捕物帳 青空文庫
自分は兎もあれ、せめて娘だけでも災難を逃れる工夫はございますまいかと押返して伺ひますと、和尚様は『お氣の毒であるが、母子は一體、あなたが禍を避ける工夫をしない限りは、お嬢様も所詮逃れることはできない。
お文の魂 半七捕物帳 青空文庫
根ッから早や狐でなければ乗せ得そうにもない奴じゃが、そこはおらが口じゃ、うまく仲人して、二月や三月はお嬢様がご不自由のねえように、翌日はものにしてうんとここへ担ぎ込みます。
泉鏡花 高野聖 青空文庫
お嬢様とおっしゃって下さいましたお礼に、叔母さんが世話を焼くのでござんす、お人の悪い。
泉鏡花 高野聖 青空文庫
大好物で晩飯の菜になさる、お嬢様を一体何じゃと思わっしゃるの)。
泉鏡花 高野聖 青空文庫
作例 · 標準
お嬢様、お迎えの車が到着いたしました。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
「部長のお嬢様が、先日留学から帰ってきたんだ。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
「あの方のお嬢様も、もう結婚されたそうだよ。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
young lady (of pampered upbringing)
作例 · 標準
お嬢様、そんな所へ出かけては危険です。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
「何不自由なく育ったお嬢様は、世間知らずなところがある。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite
お嬢様、庭に新しい花が咲きました。」
Illusions AI · gemini-2.5-flash-lite