ぶつかる
ぶつかる異読 ぶっつかる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #14676 · 青空 2530 例
標準
to bump into
文例 · 用例
イワス(岩壁の截り立っているところ)にぶつかると、水が深くて急であるから、森の中へ潜り込む、そうしてまた森から吐き出されては、谷の中へと飛び込む。
— 小島烏水 『谷より峰へ峰より谷へ』 青空文庫
更に四十八手を分析したら槓杆の原理のみならずあらゆる力学上の原理の応用が見つかるに相違ない、例えば体量の少ない力士が大きい敵手にぶつかる場合には速度の大小でどれだけの効果があるかという事あるいは敵の運動量を利用して強敵を倒す事など物好きな学者の研究によって明らかになりそうな事である。
— 寺田寅彦 『相撲と力学』 青空文庫
早く買って来ねえか」 戸に誰かぶつかる音。
— 山中貞雄 『森の石松』 青空文庫
そして、暫くあたりを歩きまはつてゐたが、ちよつとした土の凹みにぶつかると、嘴と前脚で穴を掘り出した。
— 南部修太郎 『畫家とセリセリス』 青空文庫
そして、實際にさう云ふ事にぶつかると、本能の滿足から一種の快感を感じる。
— 南部修太郎 『探偵小説の魅力』 青空文庫
」 一人の女に、二人がぶつかることがあった。
— 黒島伝治 『渦巻ける烏の群』 青空文庫
三人がぶつかることもあった。
— 黒島伝治 『渦巻ける烏の群』 青空文庫
蹄鉄に蹴られた礫が白樺の幹にぶつかる。
— 黒島伝治 『パルチザン・ウォルコフ』 青空文庫
作例 · 標準
脇見運転をしていた自転車が、歩道の電柱にぶつかるのを目撃した。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
混雑した通路で前の人とぶつかるのを避けようとして、バランスを崩した。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
標準
to encounter
作例 · 標準
研究を進める中で、どうしても解決できない技術的な壁にぶつかることがある。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
初めての海外生活では、言葉や文化の違いにぶつかる場面も多いだろう。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
旅先で偶然、音信不通だった旧友とぶつかるなんて、驚きを隠せなかった。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
標準
to clash (of opinions, people, etc.)
作例 · 標準
予算の使い道をめぐって、若手社員とベテラン管理職の意見が真っ正面からぶつかる。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
理想と現実がぶつかる苦悩の中で、彼は自分なりの答えを見つけ出した。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
夫婦で教育方針がぶつかるたびに、じっくり話し合う時間を設けている。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
標準
to clash (of events)
作例 · 標準
大事な会議の予定と子供の運動会がぶつかることになり、調整に頭を抱えている。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
週末に二つの魅力的なイベントがぶつかるのは、参加者にとって酷な話だ。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
帰省のラッシュと台風の上陸がぶつかる恐れがあるため、予定を前倒しにした。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
標準
to tackle head-on (a difficulty)
作例 · 標準
逃げ出したいような困難にぶつかる時こそ、自分の真価が問われるのだと思う。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
彼はどんなに高い壁にぶつかると分かっていても、果敢に挑戦し続ける。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview
全力で問題にぶつかる姿勢が、周囲の協力を引き出すきっかけとなった。
Illusions AI · gemini-3-flash-preview