幻辞.com

書き分ける

かきわける
動詞-一段動詞-他動詞
1
標準
to distinguish in writing
文例 · 用例
そうしてその区別は普通の仮名(平仮名や片仮名)では書き分けることが出来ないのであります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
例えば「こ」に当るものなら、「古」の類も「許」の類もどちらも「こ」にあたるので、両類の区別は普通の仮名で書き分けることが出来ないものであります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
さて、今の普通の仮名で書き分けることの出来ない十三の仮名がおのおの二類に分れているということは、奈良朝のものについて見ますと、前に述べたように多少例外があるのであります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
区別がなくなれば書き分ける必要もなく、一つでよい訳であります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
その場合に、一々の文字について、これはどの類に属するかを覚え、また語についてもこの語はどの類の字で書くべきかを一々記憶して、それで間違わないで書き分けるということは、それは殆ど不可能だと思われます。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
それだから、その当時の人から見ると、こういう風に二類の仮名で「キ」を書き分けるということは、今の人が「カ」という音と「キ」という音を書き分けるのと同じことで、むしろ書き違える方が不思議であります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
それから問題になるのは、前にしばしば述べました、普通の仮名で書き分けることの出来ない音のことであります。
橋本進吉 古代国語の音韻に就いて 青空文庫
しかしそれにしても、もし今後私が少々人物を書き分けることができるとすれば、それは此の執拗を以て、辛いながらも人に接し、小胆なくせに無遠慮でもあるからなのです。
中原中也 亡弟 青空文庫
作例 · 標準
報告書では、事実と意見を明確に書き分けることが重要だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼女は論文で複雑な概念を分かりやすく書き分けるのが得意だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
異なる読者層に向けて、文章のトーンを書き分けるスキルが求められる。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
2
標準
to draw (identifiably)
作例 · 標準
彼はキャラクターの表情を、喜びや悲しみなど細かく書き分けることができる。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この画家は、人物の個性を巧みに書き分けることで有名だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
鉛筆一本で様々な質感や陰影を書き分けるのは、熟練の技だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash