幻辞.com

取り違え

とりちがえ
名詞頻度ランク #29561 · 青空 3
1
標準
mix-up
文例 · 用例
学校で操行点はAだったわよ」 みち子は柚木のいう情操という言葉の意味をわざと違えて取ったのか、本当に取り違えたものか―― 柚木は衣服の上から娘の体格を探って行った。
岡本かの子 老妓抄 青空文庫
毎日毎日見る物は相も変らず、真白な雲ばかり、従者の東助はそろそろ心配し始めて、「若旦那様、今日でもう一週間になりますがまだ何も見えませんのは、もしや方角でも取り違えたのじゃありありましねえか。
押川春浪 月世界競争探検 青空文庫
それとも途中で方角を取り違えて他の星へ行かれたのではないかしら。
押川春浪 月世界競争探検 青空文庫
親父は悪魔を取り違えているのじゃないか知らんと思って……。
夢野久作 鉄鎚 青空文庫
その合図を叔父が取り違えると頭を掻いて訂正した。
夢野久作 鉄鎚 青空文庫
この年の五月はとかく陰り勝ちで、新暦と旧暦を取り違えたのではないかと思われるような五月雨めいた日が幾日もつづいた。
岡本綺堂 有喜世新聞の話 青空文庫
左馬介と新六郎と取り違えたりとも損とは申されじ」と、云った。
菊池寛 小田原陣 青空文庫
花房と浪岡とを取り違えて見ていた。
佐左木俊郎 恐怖城 青空文庫
作例 · 標準
空港のターンテーブルで、似たような黒いスーツケースの取り違えが発生し、持ち主が困惑している。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
手術室での検体の取り違えは、医療現場における重大な事故として厳しく防止策がとられている。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
お葬式の会場で、誰かが自分の傘と間違えて他人の高級な傘を持って帰ってしまう取り違えがあった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
2
標準
misunderstanding
作例 · 標準
言葉足らずのメッセージのせいで、彼との間に重大な取り違えが生じ、喧嘩になってしまった。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
契約内容の取り違えを防ぐため、重要な項目については赤ペンで印を付けて確認し合った。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview
「あれ、そんな意味だったの?」と、彼は自分の解釈に取り違えがあったことにようやく気づいた。
幻辭AI · gemini-3-flash-preview