ＢＩＳ

茶をのんで粗末なビスケットを二つ三つかじる。

娘は毛布をかけてねたまま手を出してビスケットを取って食っている。

帰りに追分辺でミルクの缶やせんべい、ビスケットなど買った。

若い芸妓たちは、娘の挑戦を快くは思わなかったらしいが、大姐さんの養女のことではあり、自分達は職業的に来ているのだから、無理な骨折りを避けて、娘が努めるときは媚びを差控え、娘の手が緩むと、またサービスする。

給仕の少女に九鬼は紅茶とビスケットをくれないかといった。

ビスケットってクッキーのことですかと少女が尋ねた。

ビスケットという古い言葉がクッキーという新しい言葉に代ってしまっているのを初めて知って、自分の住んでいる古い世界と少女の住んでいる新しい世界との間隔に軽い目まいを感じたのである。

箱根ホテルでは勘定をもって来てくれと四、五度も頼んで待ち草臥れた頃にやっと持って来たのであったが、熱海ホテルの方ではまだお茶を飲んでいる最中に甲斐甲斐しい女給仕が横書きの勘定書をもって来て、「サービス三十銭頂戴します」と云った。