整版

「べうほ（苗圃）をうくわい（迂回）して行きや、ぢつきせいはん（製板小屋）が見えるがのし」此は、五十恰好の木樵りが大台ヶ原の山中で、道を教へてくれた時の語です。

江戸時代の浮世絵は、木製の整版を用いて一枚一枚丁寧に刷られていた。

博物館には、当時の職人が彫り上げた貴重な整版が多数展示されている。

摩耗した整版を修復し、再び鮮やかな色彩を蘇らせることに成功した。

昔ながらの木版画の手法で、下絵を板に写して整版する作業を体験した。

整版の工程では、左右が反転することを考慮して彫り進める必要がある。

彼は熟練の技で、一寸の狂いもなく見事な整版を仕上げてみせた。