幻辞.com

日英

にちえい
名詞
1
標準
Japan and the United Kingdom
文例 · 用例
日英語や仏蘭西語の西欧語が、文学的に洗練された言語として輝いているのは、実に過去何世紀の永い間、それが詩文の上に使用されていたからである。
萩原朔太郎 詩の原理 青空文庫
首相は日英同盟は益々鞏固なる上日佛日露の協約成りて日本の地位は鞏固になれる旨を演説せられたり。
石川啄木 雲間寸觀 青空文庫
然り日英同盟は益々鞏固にして日露及び日佛協約は愈々日英同盟を鞏固にならしめたり、日佛協約は滿洲北清の方面に於ける危險を免れしめたり。
石川啄木 雲間寸觀 青空文庫
俺達夫婦が生きている間は日英の外交が破裂する心配はないと思え。
夢野久作 冥土行進曲 青空文庫
これより先、日本は、日清戦争の苦き経験に教へられて、日英同盟を締結し、専心|露西亜に備へてゐたのである。
菊池寛 二千六百年史抄 青空文庫
間もなく都の豪家の傅日英という者が、子弟を訓えてくれと言って頼みに来た。
田中貢太郎 富貴発跡司志 青空文庫
そこで友仁は日英の家へ移って、月俸として毎月五錠の銭を貰うようになったので、いくらか生活が康らかになってきた。
田中貢太郎 富貴発跡司志 青空文庫
そこで友仁は日英の家に数年いたが、そのうちに張氏が高郵に兵を起したので、元朝では丞相脱脱に命じて討伐さした。
田中貢太郎 富貴発跡司志 青空文庫
作例 · 標準
日英友好の証として、桜の木が贈られた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
日英間の貿易は、長年にわたり活発に行われている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は日英の研究プロジェクトに参加し、多大な成果を上げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
2
標準
Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
作例 · 標準
この契約書の日英両方を慎重に確認した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
日英翻訳の仕事は、非常に専門的な知識を要する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼は日英のバイリンガルで、国際会議で通訳を務めた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash