紛らわしい
まぎらわしい
形容詞頻度ランク #29264 · 青空 46 例
標準
easily mixed up (e.g. similar words)
文例 · 用例
決してアリバイにはならないけれども、稍それに紛らわしい効果を持たないでもない。
— 渡辺温 『勝敗』 青空文庫
以てこの場合の統制という言葉が、如何に紛らわしいものであるかを知るに足りよう。
— 戸坂潤 『思想動員論』 青空文庫
鬚のない顔に長い睫毛、頭髪をうしろに垂らすか、結い上げるかしているから、なるほど紛らわしいわけだ。
— 海のモザイク 『踊る地平線』 青空文庫
しかし素姓の紛らわしいことは男の身にあってもよいが、どんな高貴な方の母になるかもしれぬ女性は生まれが確かでなければならぬ点から言えば、これがかえってよいかもしれぬとまたお思い返しになった。
— 柏木 『源氏物語』 青空文庫
その結果、この二つは、事実非常に紛らわしいために、現代人は、両方を一緒にしたり、本能の処理を恋愛と思い込んだりしています。
— 長靴の春 『踊る地平線』 青空文庫
奉行は各助郷に証人を兼ねるものを出勤させ、また、人馬の公用を保証するためには権威のある印鑑を造って、それを道中宿々にも助郷加宿にも送り、紛らわしいものもあらば押え置いて早速注進せよというほどに苦心した。
— 第一部上 『夜明け前』 青空文庫
ただ「役」と「駅」と、音通のところが紛らわしい。
— 喜田貞吉 『春雪の出羽路の三日』 青空文庫
そして山名の因て起るに至った烏帽子に似た山を其範囲で物色したならば、山稜上に八十米の円錐塔を押立てている朝日岳は、他の紛らわしい候補者を一蹴して、正しく其座を占むべきものであろう。
— 木暮理太郎 『利根川水源地の山々』 青空文庫
作例 · 標準
この二つの単語は発音が似ていて、とても紛らわしいので、注意して使い分けなければならない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
双子の姉妹は顔がそっくりで、初対面の人にはよく紛らわしいと言われるそうだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
契約書には紛らわしい表現が多いので、誤解を避けるためにも注意深く読む必要がある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash