戻る
もどる
動詞-五段-ラ行動詞-自動詞頻度ランク #1267 · 青空 13550 例
標準
to turn back (e.g. half-way)
文例 · 用例
風が寒くて、皮下まで冷たいものを注射されるようだ、そのたびに身の毛が慄つ、再び小舎に戻る。
— 小島烏水 『奥常念岳の絶巓に立つ記』 青空文庫
蛍光のような幽美な光りが女神の身体から照り放たれ、その光りの輪廓は女神の身体が進めば闇に取り残され、取残されては急いで、進む女神の身体に追い戻る。
— 岡本かの子 『富士』 青空文庫
その間の孤独で動いて行く気持、前に発った宿には生涯二度と戻るときはなく、行き着く先の宿は自分の目的の唯一のものに思われる。
— 岡本かの子 『東海道五十三次』 青空文庫
こういう一種の恍惚感に浸って私はまた、茶店の美少年の前を手を振って通り、家の中二階へ戻る。
— 岡本かの子 『桃のある風景』 青空文庫
小さな甲蟲がまっすぐに飛んで來て私の額に突き當りヒョロヒョロ危く墮ちようとして途方もない方へ飛び戻る。
— 宮澤賢治 『うろこ雲』 青空文庫
川を戻るよりはここからさっきの道へのぼったほうがいい、傾斜もゆるく丁度のぼれそうだ。
— 宮沢賢治 『台川』 青空文庫
それは向う側から入って来る猿ヶ石川とこちらの水がぶっつかるためにできるのか、それとも少し上流がかなりけわしい瀬になってそれがこの泥岩層の岸にぶっつかって戻るためにできるのか、それとも全くほかの原因によるのでしょうか、とにかく日によって水が潮のように差し退きするときがあるのです。
— 宮沢賢治 『イギリス海岸』 青空文庫
もう跡はわけがないから弁当にしようということにして桐の蔭に戻る。
— 伊藤左千夫 『野菊の墓』 青空文庫
作例 · 標準
財布を忘れたことに気づき、慌てて家に戻ることにした。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
道を間違えたようなので、先ほどの交差点まで一度戻る方が安全だ。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
山の天候が急変したため、頂上へは向かわずキャンプ地へ戻る決断をした。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to return
作例 · 標準
彼は留学を終えて、来月ついに日本へ戻る予定です。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
休暇が終わって職場に戻ると、未読メールの山が待ち受けていた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
実家に戻るのは盆と正月の年に二回だけだ。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to recover (e.g. something lost)
作例 · 標準
救急車で運ばれたが、病院に着く頃には意識が戻るほどの軽症だった。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
割れた花瓶は、いくら接着剤でくっつけても元の美しい姿には戻らない。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
リハビリの甲斐あって、失われた右腕の感覚が少しずつ戻るようになってきた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
標準
to rebound
作例 · 標準
午後の取引で買い注文が入り、株価は急激な下落からようやく戻る動きを見せた。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
為替相場が円安傾向に戻るのを見計らって、外貨預金を解約するつもりだ。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview
一時的に下がっていた客足も、新商品の投入により以前の水準に戻るだろう。
Illusions AI · gemini-3.1-pro-preview