問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥
とうはいったんのはじ、とわぬはまつだいのはじ
表現
標準
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
作例 · 標準
「問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥」と先輩に言われ、勇気を出して質問した。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
分からないことをそのままにするよりは、問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥だと思って尋ねるべきだ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの時、問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥だと考えていれば、こんな失敗はしなかっただろう。
幻辭AI · gemini-2.5-flash