歯を磨く
はをみがく
表現動詞-五段-カ行
標準
to brush one's teeth
文例 · 用例
習慣で、どんなに遅くっても、就床前に必ず歯を磨く前川が、室内の奥についている洗面所の方へ歩いて行く後姿に、「ねえ、冗談は冗談として、ちょっとご相談したいことがあるの家庭教師のことで……」と、云いさして、夫人は、良人の背中でちょっと舌を出してから、追いかけて行った。
— 菊池寛 『貞操問答』 青空文庫
毎朝歯を磨くにも多量の塩を用ゐ厠用の紙さへも少からず費すが如き有様なりしかば誰も元義の寄食し居るを好まざりきといふ。
— 正岡子規 『墨汁一滴』 青空文庫
宿で借りた衣服を着て、手提げの中から、歯を磨く道具を出して、下に顔を洗いに行った。
— 水野葉舟 『香油』 青空文庫
入り口の水溜りは、無論、厚く凍って歯を磨くどころの騒ぎではない。
— 辻村伊助 『スウィス日記』 青空文庫
顔を洗うでもなければ、歯を磨くでもない。
— 石川欣一 『山を思う』 青空文庫
宗助はこの朝歯を磨くために、わざと痛い所を避けて楊枝を使いながら、口の中を鏡に照らして見たら、広島で銀を埋めた二枚の奥歯と、研いだように磨り減らした不揃の前歯とが、にわかに寒く光った。
— 夏目漱石 『門』 青空文庫
歯を磨くことは滅落の淵に臨むことである。
— LES MISERABLES 『レ・ミゼラブル』 青空文庫
作例 · 標準
食後は必ず歯を磨くのが、彼の習慣だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
毎晩、寝る前に丁寧に歯を磨くようにしている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
「さあ、ごはんの後はしっかり歯を磨こうね。」と母親が子供に言った。
幻辭AI · gemini-2.5-flash