小首を傾げる
こくびをかしげる
表現動詞-一段
標準
to look slightly doubtful
文例 · 用例
女の顎髯5・17(夕) 戦争と顎髯――といふと、何の事だらうと、変に小首を傾げる人があるかも知れないが、戦争では平素の様に、さう/\顔を剃る事も出来ないので、顎髯は伸び放題に伸びる。
— 大正七(一九一八)年 『茶話』 青空文庫
河原に遊ぶ者は、時として、それらの電塔の上方、見上ぐるばかりの高さのところに、藁屑や草根や枝葉などが夥しく懸ってるのに、気付いて小首を傾げる。
— 豊島与志雄 『砂漠の情熱』 青空文庫
この眼で見たのでございます」「そうか」ととうとう十平太も不審の小首を傾げるようになった。
— 国枝史郎 『加利福尼亜の宝島』 青空文庫
』『左様さ――』と奥様は小首を傾げる。
— 島崎藤村 『破戒』 青空文庫
』 と不審を打つて、幾度か小首を傾げる。
— 島崎藤村 『破戒』 青空文庫
」と彼女は尋ねながら、例の小首を傾げる癖の小鳥のような様子で、私の眼の中を覗き込んだ。
— 豊島与志雄 『未来の天才』 青空文庫
「そのお嬢さんというのは幾つになる」「今年、十八になるでしょうね」と言って小首を傾げるところを見れば、どう見ても愛くるしい美少年で、決して悪戯をしたために、これほどまで無惨に縛られ、縛られた上に、清澄の山から洲崎の浜まで走って来るほどの不敵な少年とは思われません。
— 安房の国の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
」 弁信が小首を傾げるのを、今度は関守が取って説明しました。
— 不破の関の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
作例 · 標準
彼の奇妙な発言に、参加者たちは皆小首を傾げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
私はその説明が理解できず、思わず小首を傾げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼女は小首を傾げて、「それはどういう意味?」と尋ねた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash