心頭滅却すれば火もまた涼し
しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
表現
標準
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
作例 · 標準
「あー、サウナは暑いけど、心頭滅却すれば火もまた涼しって言うし、もう少し頑張ろう！」と彼は汗を拭った。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
どんなに辛い試練でも、精神を集中すれば耐えられる。まさに心頭滅却すれば火もまた涼しだね。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼女は病気の苦痛に耐えながらも、心頭滅却すれば火もまた涼しという言葉を胸に、前向きに治療に励んだ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash