柳は緑、花は紅
やなぎはみどり、はなはくれない
表現
標準
natural state
文例 · 用例
柳は緑、花は紅、そのほかに何の奇があると云います。
— 夏目漱石 『創作家の態度』 青空文庫
福沢諭吉君 彼の天職 鳬短く鶴長し、柳は緑、花は紅、人豈吾と同じうすべけんや。
— 山路愛山 『明治文学史』 青空文庫
形骸としての机竜之助が、柳は緑、花は紅の里を、いかなる形式でさまよい歩こうとも、それは夢遊病者の行動を、映し絵としてながめるだけのもので、彼の真の生命は、他のところに置き換えられて生きている。
— 椰子林の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
それ故、人間が如何に論じやうとも柳は緑、花は紅で一向頓着はせぬ。
— 丘浅次郎 『人類の誇大狂』 青空文庫
「柳は緑、花は紅」の石標に腰打ちかけた机竜之助、前途を見渡すと夜色が京洛に立ちこめている。
— 京の夢おう坂の夢の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
いま聞いた発端だけによって判断すると、それは東西南北のいずれより起るのでもない、どうもこの地下のあたり、柳は緑、花は紅の辻の下から起り来るものとしか思われないことです。
— 山科の巻 『大菩薩峠』 青空文庫
作例 · 標準
庭の柳は緑、花は紅で、まさに自然の美しさを体現していた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
彼の作品は、柳は緑、花は紅というように、ありのままの風景を描写していた。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
飾り気のない素朴な風景こそ、柳は緑、花は紅の美しさがある。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
spring is beautiful
作例 · 標準
桜が咲き、柳は緑、花は紅で、春の訪れを感じる。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
この時期の公園は、柳は緑、花は紅で、散歩するだけで心が和む。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
春爛漫、柳は緑、花は紅の景色は、まさに日本の詩情だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
標準
things are different by nature
作例 · 標準
人にはそれぞれ個性がある。柳は緑、花は紅のように、皆違うのが当然だ。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
チームメンバーの役割は、柳は緑、花は紅と、それぞれ違うからこそ良い。
Illusions AI · gemini-2.5-flash
自然界の多様性は、柳は緑、花は紅という言葉が示すように、それぞれが異なる美しさを持っている。
Illusions AI · gemini-2.5-flash