蛮カラ
ばんカラ異読 ばんから・バンカラ
形容動詞名詞多音語
標準
scruffy
文例 · 用例
出発は八月十日、同行は差当り五人、蛮カラ画伯|小杉未醒子、髯の早大応援将軍|吉岡信敬子、日曜画報写真技師|木川専介子、本紙記者|井沢衣水子、それに病気揚句の吾輩である。
— 押川春浪 『本州横断 癇癪徒歩旅行』 青空文庫
彼等の蛮カラ振りは心からのものじゃないんだ。
— 織田作之助 『青春の逆説』 青空文庫
彼等がいずれも見物の視線に芸もなくやに下って、蛮カラ振りの効果を見物の物珍しそうな眼つきで計算していると思ったからである。
— 織田作之助 『青春の逆説』 青空文庫
彼等は極めて消極的な態度で自分の気位を守ると同時に、無言の裡に他のハイカラや蛮カラ、又は半可通連を冷笑しているのである。
— 夢野久作 『街頭から見た新東京の裏面』 青空文庫
それに、その容貌が前にも言ったとおり、このうえもなく蛮カラなので、いよいよそれが好いコントラストをなして、あの顔で、どうしてああだろう、打ち見たところは、いかな猛獣とでも闘うというような風采と体格とを持っているのに……。
— 田山花袋 『少女病』 青空文庫
僕のは蛮カラだけれど」「一緒に写真とりません?
— 倉田百三 『光り合ういのち』 青空文庫
彼らはその東洋的な流儀では一種の猛者、蛮カラな人物と呼べよう。
— WITH KYUSHU STUDENTS 『九州の学生とともに』 青空文庫
「勿論、我々は蛮カラを以て自任して居る。
— 尾崎放哉 『俺の記』 青空文庫
作例 · 標準
彼の部屋はいつも蛮カラで、どこに何があるか本人にしかわからない。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
昔の学生寮では、蛮カラな生活を送る生徒も少なくなかった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
あの歌手は、蛮カラなファッションでステージに立つのが定番だ。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
標準
rough and uncouth vigor (vigour)
作例 · 標準
彼は蛮カラな性格だが、いざという時には頼りになる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
若者たちの蛮カラなエネルギーが、イベントを大いに盛り上げた。
幻辭AI · gemini-2.5-flash
彼の描く絵には、蛮カラな力強さが漲っており、見る者を圧倒する。
幻辭AI · gemini-2.5-flash