幻辞.com

軟派

なんぱ異読 ナンパ
名詞
1
標準
seducer
文例 · 用例
そういう友達の中にも硬派と軟派と二種類あって、その硬派の首領株からはだいぶいじめられた。
寺田寅彦 鷹を貰い損なった話 青空文庫
カタイ大ッピラな燐寸工場以外、硬派と軟派を兼ねているからだ。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
ここの硬派、軟派は、新聞社内の二つの区別じゃ勿論なかった。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
そして、阿片、モルヒネ、コカイン、ヘロイン、コデイン等を扱う商売が軟派だった。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
広い、広い、渾沌たる支那内地に居住する外国人の多くは、この硬派か軟派かを本当の仕事としていた。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
硬派は軟派よりはもっと仕事が困難だった。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
軟派が曝露して罰金や牢屋ですむところを、硬派は命をかけなければならなかった。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
邦人達は、たいてい、この軟派を仕事としている。
黒島傳治 武装せる市街 青空文庫
作例 · 標準
彼は女性を口説くのが得意な「軟派」として有名だった。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
2
標準
picking up women
作例 · 標準
街角で女性に声をかける行為は、「軟派」と呼ばれることがある。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
3
標準
moderate party
作例 · 標準
政治の世界では、急進的な意見ではなく、「軟派」な政策を支持する人々もいる。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
4
標準
social story (in a newspaper, etc.)
作例 · 標準
この新聞のコラムは、軽快なタッチで書かれた「軟派」な話題が多い。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite
5
標準
bearish trader
作例 · 標準
株価の下落を予想している「軟派」の投資家たちは、積極的に空売りを仕掛けている。
幻辭AI · gemini-2.5-flash-lite